28 de julho de 2016

Catavento no jardim

E se o museu tem imenso para ver, os jardins da Fundação Calouste Gulbenkian tem imenso para explorar, apreciar e descansar num dia quente de verão como hoje.
Deixámos um catavento no jardim:



Catavento no museu

Os Corações ao Vento ainda continuam de férias.
Já em Portugal visitaram hoje o museu Gulbenkian. Uma visita que vale a pena: onde a arte moderna e antiga se misturam.
Deixámos um catavento na parte da exposição moderna:




25 de julho de 2016

Ciutadella

O último catavento foi deixado em Ciutadella, na porta da Casa Olives.
El último molinillo fue dejado en Ciutadella, en la puerta de Casa Olives.
The last pinwheel was left in Ciutadella, at the door of Olives House.



Cala en Bosch

Como último dia de férias, deixámos um catavento na Cala en Bosch.
Como último día de vacaciones, hemos dejado este molinillo en Cala en Bosch.
As our last day in MEnorca, we left this pinwheel in Cala en BOsch.





24 de julho de 2016

Cova d'en Xoroi

Os Corações ao Vento visitaram a Cova d'en Xoroi. Uma cova que tem uma vista lindíssima. Vale a pena visitar. Deixámos este catavento.
Corações ao Vento han visitado lá Cova d'en Xoroi. Una gruta que tiene una vista fenomenal. Hemos dejado este molinillo.
Today, Corações ao Vento visited the Cova d'en Xoroi. It's a cave that has the mostre beautiful sightseen. Worth the visit. We left this pinwheel.



Playa Son Bou

Hoje, o vento levou-nos para um pouco mais longe. Fomos até à praia de Son Bou. Deixámos este catavento.
Hoy el viento nos llevó más lejos. Fuímos hasta la playa de Son Bou y hemos dejado este molinillo.
Today, we followed the wind and we went until Son Bou beach. We left this pinwheel.




23 de julho de 2016

Cala Galdana

Hoje estivemos em Cala Galdana e deixámos este catavento.
Hoy estuvimos en Cala Galdana y hemos dejado este molinillo.
Today we were in Cala Galdana and we left this pinwheel.



22 de julho de 2016

Cala Blanca

Hoje os corações ao vento estiveram em Cala Blanca e deixaram este catavento na praia.
Hoy los corações ao vento estuvieron en Cala Blanca y han dejado este molinillo en la playa.
Today The corações ao vento were in Cala Blanca and left this pinwheel on the beach.



21 de julho de 2016

Sa Caleta

Hoje visitamos Sa Caleta e deixámos este catavento.
Hoy hemos visitado Sa Caleta y hemos dejado este molinillo.
Today we visited Sa Caleta and lefted this pinwheel.






20 de julho de 2016

Cala Santandría

No primeiro dia de férias, foi deixado um catavento na cala Santandría.
En el primer día de vacaciones, due dejado um molinillo en la Cala Santandría.
On the first day, this pinwheel was left on Cala Santandría .



17 de julho de 2016

Cataventos de férias

Os Corações ao Vento vão de férias. Desta vez para uma ilha espanhola -Menorca.
Na bagagem levam estes cataventos para alegrar os corações menorquinos!
Daremos notícias onde o vento os levar!

3 de julho de 2016

uma flor em Sesimbra

Este domingo, as temperaturas chamavam para a praia.
Os Corações ao Vento aproveitaram, enfrentaram o trânsito e foram a banhos a Sesimbra, na praia da Califórnia.
Aí foi deixada uma flor:



2 de julho de 2016

Catavento na FIA

Os Corações ao Vento visitaram este sábado a FIA - Feira Internaciona de Artesanato.
Uma oportunidade para conhecer o que se faz de melhor a nível de artesanato nacional e internacional.
Deixámos este catavento no Pavilhão 1: